fix: resolve lint issues in settings components

- Fix react-hooks/set-state-in-effect by inlining data fetch in useEffect
- Replace useCallback-wrapped fetch functions with plain async functions
- Replace window.location.href with window.location.assign()
- Remove unused eslint-disable directives
- Fix double res.json() call in passkey refresh

package.json

@@ -21,6 +21,8 @@
     "@better-auth/passkey": "^1.6.9",
     "@elysia/eden": "^1.4.10",
     "@tiptap/core": "^3.22.4",
+    "@tiptap/extension-link": "^3.22.4",
+    "@tiptap/extension-placeholder": "^3.22.4",
     "@tiptap/pm": "^3.22.4",
     "@tiptap/react": "^3.22.4",
     "@tiptap/starter-kit": "^3.22.4",