release-mac.sh get_token() could not read tea's OAuth token (stored
encrypted in the keychain, not config.yml), so it fell back to a stale
git-credential token and 401'd on upload. Replace the curl+token upload
with `tea release create` / `tea releases assets create`, which carry
and refresh the OAuth token automatically.
Add a docs-coverage assertion that landing.js platform download links
point at the current version, so the manual version bump cannot drift.